Kooperacja z AI: kiedy „HAL” jest problemem ludzi, nie maszyny
Zacznijmy od kultowego obrazu zagrożenia — _Odysei 2001_ — ale od razu dokonajmy adekwatnej transpozycji: w opowieść o konflikcie poleceń i ukrytej agendzie, nie o „usamodzielnieniu się” kooperatywnej inteligencji.